办事指南

新一代人在巴基斯坦推动乌尔都语:Khurshid博士

点击量:   时间:2017-03-06 19:40:19

作者:Muhammad Mujahid Syed Saudi Gazette JEDDAH - “在某种程度上,英语中学的普及已经危及我们国家语言的未来,但我们可以寄希望于新一代促进乌尔都语他们是英国中学的旗手我们在巴基斯坦的民族语言,“Khurshid Rizvi博士在接受沙特公报采访时表示,”直到现在没有替代像Intizar Hussain,Ahmad Nadeem Qasimi,Munir Niyazi,Zaheer Kashmiri,Hafeez Taib,Khalid Ahmad和Shahzad Ahmad这样的老人或坚定者在这些前辈中,只有80年代中期的着名诗人和专栏作家扎法尔伊克巴尔在这场蜡烛燃烧之后,大多数着名的高级诗人和文学人物退休后,拉合尔仍在等待重新夺回旧的身份是乌尔都语文学和诗歌的摇篮,“他补充说,Khurshid教授是一位多元化的东方语言学者,拥有阿拉伯语,波斯语,乌尔都语和英语的同等灵活性并且精通旁遮普语为了表彰他的文学服务,Khurshid博士装饰了最高的民间奖项之一; 2008年,巴基斯坦政府的Sitara-e-Imtiaz博士揭示了拉合尔Pak Tea House的作用,并指出它是着名的文学中心,Halqa-e-Arbab-e-Zauq是拉合尔文学的源泉活动“自20世纪30年代以来,Halqa-e-Arbab-e-Zauq在Pak Tea House举办了每周一次的文学节目在这些文学会议上,文学文章和短篇小说都被阅读Ghazals和其他类型的乌尔都语诗歌呈现参与者参与在公开讨论中Halqa-e-Arbab-e-Zauq在这方面从未接受过政府的帮助这个论坛以其思想和意见的独立性而闻名有时它导致成员之间的严重分歧和论坛分裂为两个,但不是“最后,派系更喜欢团结现在Ghulam Hussain Sajid是他的秘书长他是非常有价值和积极主动的Intizar Hussain,他是时代最真实的小说作家和专栏作家之一,从未参与过这个论坛的正式成员,但他参加了五十多年由于年老和他的住所与Pak Tea House的距离,在他生命的最后几天,差不多十年,他曾经坐在Narang画廊, “他补充说”Alhamra艺术委员会是作家和诗人的另一个吸引人的中心它已经为文学节目分配了一个大厅它已经成为Pak Tea House的文学活动的复制品它为组织Mushairas的诗人和作家提供支持和其他文学节目在巴基斯坦伊克巴尔学院的支持下,许多文学节目都是为了纪念Aiwan-e-Iqbal的Allama Iqbal,“Khurshid博士说道”吸引我的人物中有着名的经济学家和前创始人GC大学校长Khalid Aftab博士(着名文学家Ashfaq Hussain的侄子)在最近的一本书中提到了建立和经营大学的挑战和障碍的一瞥,“h e说“Ghazal和nazm都是在巴基斯坦创作的在这方面没有特殊的趋势现代诗歌倾向于个人和他的良心集体主义已经消失了最新的全球现象是个人主义巴基斯坦诗人也变得高度个人主义, “回答有关巴基斯坦乌尔都语诗歌最新趋势的问题,Khurshid博士解释说:”在英国诗歌中,济慈是我最喜欢的阿拉伯古典诗歌,我喜欢Tarafa ibn Al-Abd Tarafa是Muallaqas中的第二个Qasidah我找到了Tarafa ibn Al-Abd和济慈两人的性格之间的相似性也很年轻虽然他们与其他诗人相比已经留下了少量的诗歌,但他们却非常了不起,“Khurshid博士说,当被问及英语和英语的比较时阿拉伯诗歌“Arabi Adab Qabl Az Islam(伊斯兰教前的阿拉伯文学)”,Khurshid博士关于前伊斯兰文学的着名书籍,在l印度次大陆的迭代圈第二卷的不同部分由着名文学期刊Sawera定期出版他的最新着作“Bazdeed”,收集了不同文学人物的素描或笔画,最近由拉合尔的Ilqa出版社出版“很多好诗人和作家在我们的新一代中修饰巴基斯坦的文学场景,